Este libro es un diálogo fértil entre ocho inteligencias latinoamericanas. Contiene entrevistas con estos estudiosos de los fenómenos de las culturas, que han transitado por la academia, la investigación, la escritura, las instituciones estatales, los movimientos civiles y populares, los foros internacionales, y que son prolíficos creadores de obras que han marcado hitos en el pensamiento continental.
Los intelectuales expresan su pensamiento, no desde el tono académico y sistemático que acostumbran en sus ponencias o textos, sino verdaderamente con el corazón y la rabia en la boca. La conversación cumplió con su cometido de ser una provocación, una curiosidad, en ocasiones un duelo, siempre una interlocución de contenido sólido. El resultado permite al lector contemplar un panorama caleidoscópico, en el que los detalles de la cultura continental son abordados desde ángulos a veces complementarios, a veces convergentes, a veces confrontados, en todo caso complejos.
Los innumerables temas cruciales abordados, incitan especialmente a proponer nuevas formas de pensamiento, a migrar de un ámbito a otro, a vivir varios mundos simultáneamente. Pero, por encima de todo, advierten acerca del punto de vista que jamás se puede perder cuando se reflexiona sobre el territorio del espíritu: la misión de la cultura es hacer mejores personas, impulsar la capacidad de reír, de llorar y de soñar.